少年维特的烦恼（经典译林）

　　男主版简介；最年轻有为的少将大人要娶最刁钻跋扈的千金小姐，霍明珠！消息一传出炸开了锅，人人惋惜，简直白糟蹋了个英勇有为的少将。饭桌上容家大姐苦口婆心的劝，“四弟啊，霍明珠只是一个商户女儿不配入我容家大门，拉低了容家档次！”容家二姐一脸不屑，“四弟啊，霍明珠刁钻刻薄不讲理，臭名远扬，娶了她容家的名声就毁了！”容家二叔无奈的说，“容霆啊，霍明珠心思恶毒，抢闺蜜男朋友，恬不知耻，容家丢不起那个脸！”容家三叔满脸愁容的说，“大侄子啊，霍明珠私生活乱糟糟的，挥金如土是个败家子，容家迟早会被败光！”容霆行事乖张很辣无情，在军场上说一不二，人称铁面阎罗，却对这个新过门的妻子百般容忍讨好，小娇妻样样都好就是一身的坏脾气，在容霆眼里只要霍明珠不哭着闹着要离婚，都不是事！“霍明珠犯了事我罩着，我看谁敢动她，我媳妇花钱天经地义，嫁入容家我就乐意惯着，我非她不娶！”容少将铁了心要娶，容家众人一个都插不上话，敢怒不敢言。女主版简介霍明珠身为霍氏家族企业唯一的正牌继承人，霍家对霍明珠只有一个要求，别惹事，别惹事，别惹事。某日，联婚消息一出，霍明珠被逼婚了，全家上下恨不得立即将她打包送走，顺带感谢容霆的八辈祖宗。在霍明珠眼里，容霆是个年纪一大把还会老牛吃嫩草不要脸臭男人，偏偏这个男人脾气好的不像话，名声也好，走到哪里都是被人夸的，霍明珠仗着比容霆小，两手叉腰掰着手指头数着婚后“平等”条约。容霆眯着眼一一答应，对未过门的小妻子有求必应。霍明珠没得挑了，眼前这个男人颜值不错身材不错条件也不错，一咬牙嫁了。小剧场“离婚！离婚！离婚！”婚后的第一个早上，霍明珠哭着喊着要离婚。这特么是人过的日子么，一不小心满身青紫，腰酸背痛！容少将一脸委屈，指着地上的空酒瓶控诉，“昨夜是你告别单身，把我的衣裳都给撕烂了……”霍明珠的哭声戛然而止，看了眼地上破烂的衣裳，又看了眼小媳妇似的容少将，大掌一挥十分豪迈，“多大的事儿啊，至于这么哭哭啼啼的么，离婚的事当我没说！”容少将吸了吸鼻子挤入被子里，“媳妇，要抱抱……”